Traducido al español por Syntia Santos Dietz
La Universidad Antioch y la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán en Honduras recientemente firmaron un acuerdo de colaboración comprometiéndose a trabajar conjuntamente en investigación, proyectos de intercambios educativos y culturales, e iniciativas de justicia social. Este acuerdo, firmado por los lideres de ambas universidades, formaliza la relación entre las dos y prepara el terreno para futuras colaboraciones, caminos cros culturales, y conexiones- especialmente en los campos de orientación educativa y salud mental. Así como el vicerrector de asuntos académicos Chester Haskell, DPA, dice, “Esta es una gran oportunidad para la Universidad Antioch de expandir nuestro impacto y cumplir nuestra misión en colaboración con nuestros amigos de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán. Esperamos con ansias las futuras oportunidades de encuentro e intercambio de conocimiento y mejores prácticas con nuestros colegas hondureños.”
Esta colaboración ha sido liderada por el Instituto de Salud Mental y Justicia Social para la Comunidad Latinx de la Universidad Antioch y por su cofundadora y directora, Syntia Santos Dietz, PhD. Santos Dietz ha liderado estudiantes de consejería a Honduras a donde han conocido y trabajado junto a estudiantes y catedráticos de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán (UPNFM). Con este acuerdo formalmente establecido, Santos Dietz está trabajando en un programa de estudio en el extranjero a Honduras, que esperamos inicie con el primer viaje el próximo verano.
Salud mental, justicia social, y orientación educativa son las primeras y primarias áreas en las que Antioch y la UPNFM están colaborando. La UPNFM es actualmente la única universidad en Honduras que entrena orientadores educativos, y el impacto de consejeros graduados de la UPNFM alrededor del país son motivo de orgullos para la universidad. Así como el nuevo programa de Maestría en Orientación Educativa lanzado por la Universidad Antioch, el programa de la UPNFM en esta misma área se enfoca en prevención, intervención en las escuelas, en como conectar escuelas con sus comunidades, y como trabajar por el éxito y bienestar del estudiantado. Adicionalmente, graduados trabajan en organizaciones sin fines de lucro apoyando las necesidades de salud mental a lo largo del país explorando espacios e ideas a donde la orientación y consejería puedan ser practicadas en el futuro.
Con la firma de este acuerdo, Antioch y la UPNFM afirman su acuerdo y deseo compartido de crear iniciativas conjuntas y otras oportunidades para el desarrollo de experiencias de aprendizaje internacionales acerca de salud mental y justicia social. Este acuerdo no solamente beneficiara a los programas de consejería en la UPNFM y Antioch, pero Santos Dietz espera que este acuerdo también beneficie a la comunidad Latina/x en los Estados Unidos a través de la creación de rutas y conexiones entre nuevos consejeros, organizaciones sin fines de lucro, escuelas, y clínicas de salud metal.
Syntia Santos Dietz, como orgullosa hondureña y Antioqueña, expresa que este acuerdo logrado a través del Instituto de Salud Mental y Justicia Social para la Comunidad Latinx, es particularmente significativo para ella. “No solamente es un importante paso en mi carrera, al comenzar a crear conexiones globales entre el Instituto Latinx de la Universidad de Antioch y Latinoamérica,” dice ella, “pero también demuestra el apoyo de Antioch hacia mí como profesional y como persona, a mis raíces en mi país y en mi cultura. Es una manera de llevar a Antioch a mi hogar natal y crear algo significativo a través de construir una relación duradera y de crecimiento mutuo entre ambas instituciones.”
En un episodio del podcast “Seed Field” (semillero) de la Universidad Antioch del pasado Mayo, titulado “Our World’s Diverse Students Need Anti-Racist School Couselors” (Los diversos estudiantes de nuestro mundo necesitan orientadores educativos anti-racistas), Santos Dietz habló sobre la importancia de construir relaciones y puentes internacionales que permitan crear y compartir conocimientos a nivel global. Así como ella lo menciona “eso es algo de lo que la profesión ha venido hablando por décadas, especialmente en el marco de un mundo global. ¿Qué podemos hacer para asegurarnos de que estamos haciendo conexiones? El mundo esta interconectado de cualquier manera. Entonces ¿cómo tomamos ventaja de ello? Y ¿Cómo compartimos conocimiento al mismo tiempo que nos mantenemos cuidadosos de respetar y valorar el conocimiento y competencia local?”
Con este acuerdo, Antioch y la UPNFM están tratando de lograr justo eso-construir un puente, una relación duradera, de mutuo crecimiento, con propósito e intencionalidad.
